Lenda Moura
Hernán Cortés, nº 17. Vigo





- [ Seica vai por alí algunha xente da Universidade Popular a tocar de cando en vez. Tiveron fai nada un recital de poesía, e tamén levan contacontos, fan exposicións.. O que non entendo é por qué non prenden nunca a lareira ;-D. No 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra estiveron alí actuando as Cantadeiras do Berbés. ] - (comentario engadido o día 16/4/03 ás 16:10h)



- [ Están comezando pero teñen moi boas ideas. Agora vanse inicia-los obradoiros de francés gratuítos, seguen coa poesía. É un lugar aberto as ideas da xente interesada. ] - (comentario engadido o día 11/9/03 ás 19:50h)

(Escrebe o teu comentario)

Cova dos Ratos
Rúa Romil, 3 baixo. Vigo.
Tfno: 986 - 49 33 81
http://www.sindominio.net/caleidoskopio/





- [ Chámaselle "info-café". Charlas, encontros, curtametraxes, exposicións, concertos (Antón da Vila e Xosé Liz, Druadán,..) Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra ] - (comentario engadido o día 16/4/03 ás 16:12h)



- [ Moitísimas actividades mensuais, sacan un fellote todolos meses con todala programación.

Sitio tranquilo, ideal para proponherles cousas ou colaborar.

Moi boa comida!! ] - (comentario engadido o día 26/10/03 ás 14:51h)



- [ non fallo galego porque non soy de aqui pero voy a la cavo dos ratos a menudo... para cenar.. la comida vegetariana es de lo mejor y a precios increibles.. el servicio es muy agradable.. sempre.. y puedes entrar con teu can! ] - (comentario engadido o día 27/12/05 ás 13:20h)

(Escrebe o teu comentario)

Sete Mares
Travesía 1º. Santiago de Vigo, 6.
Tfno 986 11 80 41
http://www.sete-mares.com/



- [ Hai actuacións (Mallacán (Aragón), Rare Folk (Sevilla), Miguel Gil (País Valencià), Ardentía, Irtio, Pepe Vaamonde Grupo, Rumbadeira) pero o resto dos días non se escoita música galega nin folk (cando menos as veces que teño pasado por alí) ] - (comentario engadido o día 16/4/03 ás 16:12h)

(Escrebe o teu comentario )

Dublín Martín Códax, 11 Vigo - [ Aquí gravaron os Chieftains aquela peza "Live in Dublín". Fai tempo que non sei de actuacións que se fagan alí, se cadra porque é do mesmo dono que o Sete Mares (e os concertos vanse facendo alí) ] - (comentario engadido o día 16/4/03 ás 16:08h) - [ O Dublin creo que leva cerca de 6 meses fexchado. ] - qyu (comentario engadido o día 19/4/03 ás 23:04h) - [ Está pechado. Pero non pon que se traspase nen nada ¿alguén sabe si están en reformas ou pechou pra sempre?. ] - tula (comentario engadido o día 26/4/03 ás 22:25h)

- [ Estiven no dublín o día dos Capercaille na parte de enriba. O local é moito agradabel. Entéro-me por eiquí que pechou. Ogallá abra ] - (comentario engadido o día 2/6/03 ás 01:48h)


- [ O Dublín morreu de morte morrida definitivamente. Descanse en paz. Con seguridade non reabrirá. ] - (comentario engadido o día 18/6/03 ás 13:25h)


- [
Doce meses de Primavera.
Ao longo de dez anos, desde 1992, naquel tempo- como muitos ainda saben, mais era bo que todos soubesen- xá se deseñava en Vigo o movimento ascendente que levaria a unha transformación da nosa música popular.
Nace un espacio considerado de "cultura e arte" na que participan algunhas das maiores figuras das nosas músicas e letras, contemporáneas; obviamente, non se busca, nen se poderia buscar, o esgotar de un tema.
Tratase tan só de dar o publico algo da diversidade daquilo a que se pode chamar cultura; de expor alguns dos diferentes modos de falar dela.
E esta non é sequer toda a diversidade posível.
Lonxe diso, tratase apenas de unha mostra de unha diversidade que é muito maior.
Nace o Dublín, buscando os elementos de unión e unha actitude creativa e constructiva antes que pasiva e consumista. Abordase nesta plataforma outras áreas ademais das meramente lúdicas (música, concertos e festas) como o arte, a historia e mais a literatura.
O acercamento dos diversos grupos atopan o soporte, apoio e difusión para o seu desenrrolo; tamen sirve de faro para os músicos noveles que estreitan lazos cos mais experimentados,imposible en épocas pasadas; outras persoas tocadas pola misma inquedanza.

Todo comenzou en 1992 nunha taberna no centro do Vigo vello e marxinal, asumindo a divulgación das músicas do noso Pais e tamen dos paises da chamada cultura celtica; con as suas própias e naturais limitacións mais sempre firme no desexo e vontade en contribuir a un espacio cultural vivo e diferente.
Punto de encontro e de convivencia durante unha decada.
Insatisfeitos- crónica e irremediavelmente insatisfeitos- e sempre ansiosos por novos voos, avanzamos para a creación dun premio literario.
Ese espacio acolle a tradición que o torna parte integrante, xa hoxe, do noso patrimonio cultural comun. Cando se asume unha tradición, ela própia é configurada polo modo como é asumida.
Por aí pasa a história.
Quen poderá imaxinar os novos horizontes de intervención deste voo iniciado na decada dos 80; nas páxinas de unha aventura sen fin? Parece ser inegável un interés crescente, diversificado e complexo, pola construción de unha identidade nacional, que muitas veces se acepta internamente diversa. É que , de feito, a cultura, apesar das aparencias, non é un suplemento vitamínico de "espiritualidades". Non é un pimenteiro intelectual da aridez tabeliónica das retóricas executivas, non é aforro contra a inflación, en tempos de incerteza na bolsa, nen un simple ramo industrial a "normalizar" segundo o modelo de fabricación de tornillos.
A cultura comenza por ser- na totalidade contraditória das suas manifestacións creativas individualizadas- expresión e consciencia do noso vivir colectivo.
A fidelidade á cultura é fundamentalmente unha fidelidade o vivir, á historia que escrevemos e transformamos.
Potencia seu atractivo que figuras de claro renombre a nivel nacional e internacional, participen deste marco en perfecta armonía coa nosa cultura.
Pouco a pouco van formando parte dese espiritu diferentes nomes..........

Boys of the Lough, Xosé Antonio Moreno ,Chieftains, X.Ramon Pena, Matto Congrio, Manuel Lourenzo, Carlos Núñez, Anxo Angueira, Berrogüetto, Ramon C. Ogando, Capercaille, Antón Ribeiro Coello, Ardentia, Xavier Queipo, Uxia, Cid Cabido, Budiño, Ne Ladeiras, Gonzalo Navaza, Gaiteiros de Lisboa, Carlos Casares, Fausto, F.Fernández del Riego, Patric Street, X.Alonso Montero, Kepa Junkera, Xavier R. Baixeras, Rumbadeira, Xavier Alcala, Xerfa, Roman Raña, Estro Montaña, Damián Villalaín, M. Forcadela, Fran Alonso, Salvador Rodríguez, Carlos Oroza, X.M.Enríquez, Tapia eta Leturia, Ramón Nicolás, Fia na Roca, Dolores Vilavedra, Francisco Gil, Xosé Feixoo, Manuel Rosales, X. Maria Dobarro, Camiño Noia, Camilo Gonsar, D.X. Cabana, X.Manuel Martínez Oca,Ivan Drever & Duncan Chisholn, Gregorio López Soriano, Carlos Bernardez,Aly Bain, F. Martinez Bouzas, familia O´Keeffe, un longo etc.
A cultura non se fabrica, faise.

Vigo a 30 de Setembro de 2002.

] - Carlos Vila (comentario engadido o día 7/8/03 ás 01:53h)



(Le mais comentarios i engade o teu)

 

 

 

---

	Cafe Uf Rúa do Pracer, nº 19. Vigo
- [ Tertulias, proxeccións (moitos ciclos de cine), concursos de fotografía, revistas, libros, boa música e concertos (de Jazz.. e sempre pode colarse algún grupo "folquie" ;D) ] - (comentario engadido o día 18/4/03 ás 20:13h) - [ Pásate por alí calquer día, aínda que non andes de festa podes levarte algo de lectura, ou collela alí mesmo, e pasar unhas horiñas tranquis. Moi bó ambiente. ] - (comentario engadido o día 20/4/03 ás 01:15h) - [ É bastante caro e a música sole estar moi alta, pero hai un bo ambiente está ben.Hai moitas revistas e xogos cos que pasar un bo rato cos amigos. Jose ] - jose (comentario engadido o día 23/11/03 ás 00:38h) - [ Ante todo moi bó ambiente e boa música. Con ciclos adicados ó cinema realmente interesantes e concertos que valen a pena. O malo os seus prezos ] - Marola (comentario engadido o día 23/11/03 ás 00:43h) - [ O mellor é o ambente pois a decoración, a luminosidade e a música invitan a pasar un bo rato leendo, falando, xogando as cartas etc. A min particularmente gustariame que puxeran mais rock. Iso si, e algo caro, xa podian baixar os prezos un pouquiño. Sau2 ] - Josi (comentario engadido o día 24/11/03 ás 21:48h) - [ boa música e bo ambiente.bonita decoracion ademais de que teñen xogos adicados a pasar un bo rato.comparto cos outros comentarios o tema dos prezos.a ver si se pode facer algo para baixalos un pouco.biquiños!!!! ] - (comentario engadido o día 25/11/03 ás 21:57h) - [ el millor lloc de tota la ciutat per a passar una bona estona i sentir molt bona musica. ] - EXOR (comentario engadido o día 23/12/03 ás 19:53h) - [ Este café esta de puta mai, tes libros , revistas, musica super boa, dvd, vídeos , concertos, últimamente teatro, normalmente só pola consumición. É verdade que unha cervexa vale 2€ e un café 1,25 €, pero tal como están as cousas me semella super varato ] - AUGUSTO (comentario engadido o día 3/2/04 ás 02:09h) - [ Pra min e o mellor local no seu estilo de todo Vigo, parece co tempo parouse nos seus cadros e fotografias, e faite atopar ese curruncho no que estas de puta nai, cun bo rollo incrible. Seguirei pagando birras a dous euros porque a verdade, Mereceo ] - CARLOS (comentario engadido o día 27/5/04 ás 18:19h) - [ Local moi mitico onde se respira a cultura en tres niveis artisticos ben definidos como son a pintura ,a literatura e o jazz mais negro.Noraboa a Jazz-tete , menudo grupazo . ] - Roi (comentario engadido o día 10/6/05 ás 18:25h) - [ http://cafeuf.blogspot.com/ cafe.uf@cafeuf.com ] - UF (comentario engadido o día 23/11/05 ás 19:19h) - [ O café uf foi, durante moito tempo, o lugar de encontro entre o noso grupo de amigos. Unha pena que agora cada cal esté nunha punta do país... Significou moito para nos... A fundación. Un saúdo! ] - uf (comentario engadido o día 27/11/06 ás 21:17h) (Escrebe o teu comentario)

 

---

 

Iguana Club

www.laiguanaclub.com
info@iguanaclub.com




- [ Por este "Templo do Rock" xa pasaron grupos galegos como Ruxe-Ruxe.. i agora en abril estarán ¡¡Os Diplomáticos!! ] - (comentario engadido o día 10/4/03 ás 16:16h)



- [ Hai moito moito tempo cando ainda non vivera aqui neste país, e vin de vacacions estiven aquí. Penso que é un bo sítio para ver concertos. Aquel dia era unha banda de trash metal. Lembro-o ] - Javier (comentario engadido o día 11/6/03 ás 22:36h)



- [ Mitico, sinxelamente mitico. Espero que ainda dure moitos anos mais e continue sendo referencia do que sempre foi, o mellor local de Rock na mellor cidade do mundo ¡SEMPRE VIGO! ] - Charly (comentario engadido o día 27/5/04 ás 18:29h)

(Escrebe o teu comentario)

---

Máis (se queres engadir algún, ou comentar calquera cousa, xa sabes:) :

Hipólito
Avda de Castrelos. 26
Tfno 986-232127

- [ É un lugar moi tranquilo, donde hoxe podes escoitar boa música e sobre todo JAZZ, e nalgún tempo atrás nosos pais e avós escoitarían o vai-vén de pratos e tazas. Podes ver exposicions de todo tipo...e se che gusta a música, non dúbides en compartilo con POLI. ] - Charrusco (comentario engadido o día 20/4/04 ás 23:32h)

(Escrebe o teu comentario )

---

 

Wallace
Martín Códax, nº8. Vigo
Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra (coas pandereteiras Eiravella)

- [ Eiravella e un grupo de pandereteiros,non de pandereteiras.son os pandereteiros do A.C.F. o fiadeiro. ] - (comentario engadido o día 29/6/03 ás 16:26h)



- [ a festa mais grande de vigo ] - martin el escocés (comentario engadido o día 2/11/03 ás 18:02h)

(Escrebe o teu comentario)

---

O Batallón
Martín Códax, nº 17. Vigo
Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra (coa Orquesta Int. Batallón)

- [ Boa música, boas conversas e xente brava! ] - fraguinhaliscou (comentario engadido o día 28/6/05 ás 10:39h)

(Escrebe o teu comentario)

---

 

O Bardo
Cervantes, nº5. Vigo
Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra (coas pandereteiras do Fiadeiro)

- [ un poco carillo. non? ] - Chusco (comentario engadido o día 9/11/03 ás 16:41h)



- [ moi boa música e un licor café caralludo ] - soniagero (comentario engadido o día 9/8/04 ás 21:47h)



- [ Vou as veces nas horas cando non teño que facer. Moi bó café e o ambiente, pero é algo caro ] - Javierdmg (comentario engadido o día 4/4/05 ás 23:09h)



- [ Bom sitio para beber uns copos ao som de uma boa musica ] - []psi (comentario engadido o día 27/6/05 ás 18:01h)



- [ Moi bo local, cun ambente magnífico. Ás veces fan concertos folk, o mellor q recordo foi o de Crema de Gaita no Nadal do ano pasado. Vaia festa montaron!! ] - Fran (comentario engadido o día 31/10/07 ás 16:36h)

(Escrebe o teu comentario)

---

Bótalle unha ollada á lista de locais que participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra en Vigo e arredores

 

E máis...

A Fouce, café. Rúa Irmandiños.

Máis Palá, café. Rúa Manuel Núñez, 18

Planta Baixa, bar. Rúa Lepanto.

Trincheira, bar. Irmandiños, 15

 

 

Bar Patos
Pza. Mario Puentes, 3. Tfno 986 36 56 51
Patos - Nigrán
Pontevedra
Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra con TROULA GAITEIRA e OS CARUNCHOS
Teñen actuacións de cando en vez (Druadán (Folk), Otro juego de té (rock), MeisMaker (pop/rock)...)

- [ Xa teño gañas de que chege o veran e despois dun dia de praia sentar na sua terraza e tomar unha Estrella ben fria. Non hai sitio millor ! ] - CARLIÑOS O MARRON (comentario engadido o día 27/5/04 ás 18:32h)



- [ O ano pasado tiveram uns concertos brasileros caralludos, tomara que este ano repìtam cos caras de EDDIE ] - Seu Jorge (comentario engadido o día 30/4/07 ás 20:11h)

(Escrebe o teu comentario)

---

O Favorito
Ricardo mella
Carretera da Vía
Coruxo
Tfno 986 49 04 69

(Escrebe o teu comentario)

---

Baixo Miño:

	Bar Liceum Rúa Ramón González, 16 O Porriño Pontevedra Tfno 986 330 022 http://www.barliceum.com/ barliceum@barliceum.com
- [ O local non esta mal pero poñen reagetton , non folk ] - joe (comentario engadido o día 29/4/07 ás 20:18h) (Escrebe o teu comentario)

 

Pub A Guagua
Rúa Fernández Albor 28
A Guarda
Pontevedra
Venres, sábados e vesperas de festivos a partires das 3 da mañá
Participaron no 1º Concerto Expansivo contra a Burla Negra (con Lugnasad,..) Música Latina

- [ SI VAIS POR ALLI TENER CUIDADO CON UNA PAREJA DE LOCOS DEL PUEBLO QUE EL LO UNICO QUE OS PUEDE ESTROPEAR LA NOCHE SE LLAMAN VALDERRAMA Y KIKO,EL SITIO ES COJONUDO ] - REVERENDO CARNE (comentario engadido o día 7/12/04 ás 17:47h)



- [ Non é dos mellores sitios de A Guardia, hai moitos máis e moito mellores. ] - (comentario engadido o día 16/12/05 ás 08:02h)

(Escrebe o teu comentario)

---

O Condado:

Café Onde Sempre
Rúa Redondela 1, baixo.
Tfno 986-642112
Ponteareas
Pontevedra
de 14h a 3h (domngos e festivos a partires das 15h)

(Escrebe o teu comentario)

 

---

Ultimos enlaces rexistrados: http://ca.youtube.com/results?hl=en&q=Festival+de+Cine+de+Animaci%C3%B3n+de+Lleida&num=100&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=w1 http://dot-vigo.ws-72857.namezero.com/ocio.html http://dot-vigo.ws-72857.namezero.com/urls.html http://endurance.f2o.org/?s=proletario&submit=-%3E http://endurance.f2o.org/index.php http://live.vodafone.com/!-ib4Tbcszab http://www.cierzo-development.com/posicionamiento/aragon/desglose_palabra.php?Palabra_ID=9805 http://www.tierrafolk.com/enlaces/ventanaenlace.php?id=227 http://www.tununtunumba.com/conciertos.html http://www.vigo.ws/conciertos.html http://www.vigo.ws/ocio.html http://www.vigo.ws/urls.html

 

A Coruña (+ Betanzos, Bergantiños)

Compostela

Ferrol

Lugo

O Morrazo

Ourense

Pontevedra (+ Deza, O Salnes)

Vigo (+ Baixo Miño, O Condado)

---

COMENTARIOS
... ti mesm@    ;-)

 

 

 

	- [ Hola, Eu son de Barcelona, vou cada duas semanas a Santiago, e paso ali outrazs duas. gustariame saber como podo chegar A Casa das Cretas... toco a gaita galega, a darbuka, king wistles, as cucharas... Chao ] - Marc Regueira (comentario engadido o día 20/1/04 ás 13:42h) - [ O JARBANZO NEGRO EN CONCERTO SÁBADO 14 DE FEBREIRO ÁS 23:30 PUB OUTÓTONO PONTEAREAS - PONTEVEDRA ENTRADAS ANTICIPADAS 6 EUROS Contacto outotono@yahoo.es la música de estos personajes con duende y kilómetros a las espaldas empieza a escucharse en calles, parques, salas y bares de la Europa Central; primero como grupo de animación, intercalando espectáculos de malabares, acrobacias, etc… con un show musical acústico pero marchoso; después electrificando el repertorio poco a poco, hasta llegar a lo que presentarán este verano con su segundo disco. De su primera etapa cabe destacar la experiencia adquirida a base de rodar, ya en 1.995 visitaron Rusia (S. Petersburgo, Moscú, Brjansk, Minsk, Saratov), Polonia, Eslovaquia y la República Checa. En 1.996 a medida que electrificaban el espectáculo se dejaron caer por Alemania y Holanda, llegando a Sarajevo. En el 97, con un espectáculo cercano al que realizan actualmente (pasacalles acústico y concierto en el escenario) giraron de nuevo por Alemania y Holanda, volvieron a Sarajevo, pero además se dejaron ver en Suiza, Inglaterra, Escocia, Irlanda y Croacia. 1.998 es un año importante para la banda ya que se unen a la compañía de teatro “Kran” de Suiza, donde colaboran en todos los aspectos, como músicos, payasos, malabaristas, etc…; con esta compañía realizan diversos espectáculos por toda Alemania, pero aún les queda tiempo para, en julio de ese año, visitar Santiago de Compostela y actuar como O JARBANZO NEGRO por primera vez en el Estado Español en “La Feira das mentiras”. A partir de ese año, la banda decide tirar adelante la propuesta musical, y empieza a preparar su primer disco, “Terra without grenzen”. En su segundo disco, “Buscavidas”, que fué publicado por el sello Desobediencia en la primavera del 2.002, siendo producido por Kaki Arkarazo y grabado en los estudios Garate de Andoain (Guipúzcoa), encontramos la continuación de su debut, ya que en él O JARBANZO NEGRO mostraban lo que son, un grupo multicultural, plurilingüista, y, por encima de todo, sencillo en los conceptos, sin complejos, sin más afán que el de hacer bailar a la gente con un poquito de todo aquello que musicalmente les ha llegado al estomago y al corazón. Comparten el escenario con pequeños espectáculos circenses, y las guitarras, y baterías atronadoras se mezclan con dulces acordeones y folklóricas gaitas, entrelazándose también el inglés con el gallego o con el español… Desde su llegada estable al Estado español, allá por la primavera del 2.000, O JARBANZO NEGRO han participado en numerosos festivales y conciertos, destacando los realizados en La Capsa de El Prat de Llobregat en marzo del 2.000 junto a Manu Chao, en el popular Palomeras Rock de Vallekas en junio del 2.001, en el Villacañero de Villacañas (Toledo)y en el Asituna Rock de Priego de Córdoba (julio del 2.001), o en el festival de Pardiñas (A Coruña) y el Festival Internacional de Folk de Plasencia (agosto del 2.001). Tras las presentaciones de su segundo disco dentro de una importante gira realizada entre abril y junio de 2.002, durante la cual visitaron Galicia, Madrid, Euskal Herria, Catalunya y Castilla-León llenaron la agenda de verano participando en numerosos conciertos y festivales como la “Festa de la Diversitat” (Barcelona), “A Foliada” (Lalín, Pontevedra), “Fusion Festival” (Alemania) o el “Paupaterres” (antiguo Ondara Folk, Tàrrega, Lleida). Ya en el 2.003 han realizado una importante campaña en Europa habiendo girado en Holanda, Bélgica y Alemania pero participando además en numerosos festivales de verano como el Maailma Kylassa (Helsinki, Finlandia), el Boa-Goa (Genova, Italia), el Bladelse Zomer Fest. (Bladel, Holanda), el Senglar Rock (Montblanc, Tarragona), el Trobadors i Joglars (Granollers, Barcelona) o el Rock Oz’Arenes (Avenches, Suiza), además de participar en el concierto de apoyo a Nunca Mais realizado en Bruselas, Bélgica. ] - Pub Outótono (comentario engadido o día 8/2/04 ás 19:10h) - [ ] - jose antonio ruiz mejuto (comentario engadido o día 10/4/05 ás 22:44h) - [ eu som de barcelona e levo moito tempo que nom escrivo en galego perdoar polas faltas, simplemente quero ter contacto con xente da terra, ata logo ] - (comentario engadido o día 10/4/05 ás 22:46h) - [ Este sitio é do millor. Para os que nos achegamos aos 30 e o disfrutamos xunto co Dublín e o Café da Fala (xa desaparecidos) nos anos do instituto, o Máis Palá segue a ser o recuncho mítico e acolledor. Non ten concertos pero a decoración é simplesmente indescritíbel... microescaleiras enrrivirichadas, casiña india, frescos reaguee sobre pedra, vistas ao canellon máis inmundo do país dos gatos, e un ambiente vigués vigués... Resumindo: un crime parar en Vigo sen parar no MáisPa. ] - Máis Palá (comentario engadido o día 25/5/05 ás 12:30h) - [ En Baiona temos un novo local onde tomar unha copa e escoitar boa música (todos os xoves pola noite). O BLACK SMITH IRISH PUB. ] - Xosé (comentario engadido o día 11/5/07 ás 16:18h) - [ Aqui vin, aqui cheguei aqui me mandaron vir Aqui está o meu corazon se o queres recibir ] - Eduardo Monteiro (comentario engadido o día 4/10/08 ás 03:05h) - [ Foi por vontade de Deus que eu vivo nesta ansiedade Que todos os ais são meus É toda a minha a saudade Foi por vontade de Deus Estranha forma de vida tem este meu coração Vive de vida perdida Quem lhe daria o condão estranha forma de vida ] - Eduardo Monteiro (comentario engadido o día 4/10/08 ás 03:07h) Antes unha preguntiña ben sinxela (tanteando a robots pesados..) 2 + 2 = ? E agora, engade o teu comentario (lembra indicar o nome do local ou locais do(s) que queres falar):
	Engade os teus datos se queres (aparecerán co comentario): Nome: Email: Páxina web: (Sin o http://)

Páxina anterior