Programas que emiten Música Galega

(engade un..)

 

Nome: Un Mundo de Músicas
Horario de emisión: Sábados de 17h a 18h (e repetición: os domingos de 18h a 19h)
Emisora: Radio Voz
Páxina web: http://www.radiovoz.com
Enderezo electrónico: unmundodemusicas@radiovoz.es
Comentarios:
Presentado por Bieito Romero. Na hora seguinte (de 18h a 19h): selección musical.

Podese contactar co programa a través de e-mail ou do enderezo postal (ou a través do tfno cando o programa é en directo: 902 173 273:

Un Mundo de Músicas, Radio Voz

Ronda de Outeiro Nº1

15006 A Coruña


A través de internet..




Nome: EN CLAVE DE FOLK
Horario de emisión: Luns, de doce a unha da madrugada
Emisora: Radio Obradoiro
Páxina web: http://www.ivoox.com/podcast-en-clave-folk_sq_f113783_1.html
Enderezo electrónico: enclavedefolk@hotmail.com
Teléfono:
981543764 / 981543766

Comentarios:
Música tradicional
Os luns, á medianoite, Paulo Gacio nos achega ó mundo da música tradicional. Con 12 anos ás súas costas, o programa, un dos pioneiros da radio galega no tocante á música folk, inclúe entrevistas, axenda de concertos e reseñas de novos lanzamentos discográficos, entre outros contidos. Ademais, del saiu o exitoso "Certame Folk Radio Obradoiro", cuxo obxectivo é potenciar a creatividade e darlle un pulo ás carreiras de grupos noveis.

A través de internet..




Nome: Terra Pura
Horario de emisión: sábados 18h - 20h | luns 10h - 12h
Emisora: Rádio Online do Técnico
Páxina web: http://www.cronicasdaterra.weblog.com.pt
Enderezo electrónico: cronicasdaterra@netvisao.pt
Comentarios:
O programa será repartido em duas partes: a primeira de divulgação de música dos países lusófonos e hispânicos (Portugal, Brasil, Cabo verde, Angola, Moçambique, Espanha e Resto da América Latina); a segunda referente ao resto do mundo (Europa do Norte e de Leste, Médio Oriente e toda a Ásia, África, América do Norte, Oceania).

A través de internet..




Nome: Aires Celtas
Horario de emisión: A calquera hora
Emisora: Granada FM
Páxina web: http://www.airesceltas.com/
Enderezo electrónico: info@airesceltas.com
Comentarios:
Programa de Música Celta.

Pode escoitarse online, en calquer momento, o ultimo programa emitido cada domingo.

A través de internet..




Nome: LOS SONIDOS DEL PLANETA AZUL
Horario de emisión: Martes e mércores ás 16 h (repetición mércores e venres ás 1 h 30).
Emisora: UPV Radio Valencia ciudad 102.5 FM
Páxina web: http://www.lossonidosdelplanetaazul.com/
Enderezo electrónico: paco.valiente@ono.com
Comentarios:
O programa "Los sonidos del planeta azul" está especializado en ritmos étnicos (músicas do mundo/world music), dirixido e presentado por Paco Valiente (apaixonado das músicas do mundo, colaborador de revistas especializadas, conferenciante, pinchadiscos/dj...).

O programa emite en UPV Radio (Universidad Politécnica de Valencia Radio), no 102.5 FM para a cidade de Valencia e arredores e internet dende www.upv.es/rtv.

As emisións poden descargarse en podcast (mp3/128 kbs) tras a súa emisión.

Ademais, dende o 15 de decembro de 2010 o programa escóitase en Alemaña a través de Multicult.fm (sucesora da prestixiosa cadea pública Radio Multikulti): na internet raio www.multicult.fm e nas ondas FM das cidades alemás de Berlín, no 88.4 MHz e na parte sueste desta cidade e Potsdam, no 90.7 MHz. As redifusións teñen lugar os mércores e venres ás 23h.


A través de internet..




Nome: MESTIZAJE
Horario de emisión: Martes de 21:00 a 22:30h
Emisora: Onda Maracena Radio 97.6 FM
Páxina web: http://www.ivoox.com/mestizaje-24-01-12-audios-mp3_rf_1012402_1.html
Enderezo electrónico: yoparoeltiempo@terra.es
Teléfono:
958420310

Comentarios:
Ritmos Étnicos dende Maracena (Granada), no 97.6 F.M.

A través de internet..




Nome: Discópolis
Horario de emisión: De luns a venres, ás 19h
Emisora: RNE-Radio 3
Páxina web: http://www.rtve.es/alacarta/audios/discopolis/
Enderezo electrónico: discopolis@rtve.es
Comentarios:
Unha viaxe cosmopolita e aberta ao mundo musical.
Rock sinfónico, canción de autor o sonidos célticos,...

A través de internet..




Nome: A Hora amiga
Horario de emisión: Venres de 19h a 21h
Emisora: Radio Melide
Enderezo electrónico: ahoraamiga@hotmail.com
Teléfono:
981505627

Comentarios:
Un magazine onde colle todo, dende a música armenia ata o heavy metal mais pesado. Información de concertos, actividades culturais, ocio, etc..., con especial atención aos grupos da nosa terra.

Información enviada por:
Amiguete
www.templodapaz.tk






Nome: Músicas Posibles
Horario de emisión: Sábados ás 16h
Emisora: RNE-Radio 3
Páxina web: http://www.rtve.es/alacarta/audios/musicas-posibles/
Enderezo electrónico: musicasposibles@rtve.es
Comentarios:
Lara López ofrécenos músicas de tóda-las culturas. Tamén fai entrevistas a grandes músicos. Polo seu programa teñen pasado dende Lasha a Luar na Lubre. Simplemente engadir que Lara López ten unha das voces más belas das ondas.

A través de internet..

Información enviada por:
Monikilla






Nome: Sempre en Galiza
Horario de emisión: Domingos as 9 da mañá en Montevideo (12 da mañá na Galiza)
Emisora: Radio Oriental
Páxina web: http://www.oriental.com.uy/index.php?option=com_content&view=article&id=86%3Asempre-en-galicia&catid=42%3Adomingo&Itemid=55
Comentarios:
Este programa estreouse a raíz da morte de Castelao (1950) e dende o 3 de setembro dese ano emítese tódolos domingos nesta emisora, integramente en galego, sobre os aconteceres dos galegos emigrantes e residentes en Montevideo (Uruguai) con música galega e toda a actualidade e novas de interese alén das fronteiras.Fundado por Manuel Meilán, Antón Crestar, os irmáns Canabal e na actualide dirixido por Toni de Seárez. coa colaboración de Ana Lorenzo García, na selección musical Ana Liñares Souto, e na producción Carmen Fernández Salgueiro e un equipo de colaboradores.

A través de internet..

Información enviada por:
elida






Nome: Beira Atlántica
Horario de emisión: Venres 11-12
Emisora: Radio Muncipal de Boiro-Barbanza Radio
Enderezo electrónico: castelodalua@wanadoo.es
Teléfono:
654697768

Comentarios:
Programa semanal dedicado fundamentalmente á música de Galiza, Portugal e dos países atlánticos. Contén tamén unha entrevista con músicos galegos e portugueses, así como artesáns, investigadores, etc. Leva tres tempadas nas ondas.




Nome: Curioso Impertinente
Horario de emisión: Cando un queira conectarse
Emisora:
Páxina web: http://curioso-impertinente.blogspot.com
Enderezo electrónico: curiosoimpertinente@gmail.com
Comentarios:
Programa mensual (m‡is ou menos) de mœsicas de todo tipo.
Envía o que queiras que se radie ao enderezo que aparece na propia páxina web, ou nos comentarios do último programa...

A través de internet..

Información enviada por:
Curioso Impertinente
http://curioso-impertinente.blogspot.com






Nome: ENTRE LUSKO E FUSKO
Horario de emisión: MÉRCORES DE 20 A 21 (DIRECTO), LUNS DE 24 A 01 E XOVES DE 12 A 13 (DIFERIDO)
Emisora: RADIO BRONKA
Páxina web: www.radiobronka.es
Enderezo electrónico: entreluskoefusko@gmail.com
Teléfono:
933495900

Comentarios:
PROGRAMA EN GALEGO E DA GALIZA EMITIDO DENDE RADIO BRONKA (BARCELONA), POLA 104.5 FM E EN EMISIÓN NA REDE DENDE A PÁXINA DE RADIO BRONKA.
MÚSICA EN GALEGO, LOCUCIÓN EN GALEGO.
LUSKOXORNAL: INFORMATIVO COAS NOVAS SEMANAIS DA GALIZA.

ALGÚNS GRUPOS MUSICAIS QUE SOAN "ENTRE LUSKO E FUSKO": gALEGOZ, a PERLOKA MUSIKAL, sKARNIO, sKACHA, dIOS KE TE CREW, dIPLOMÁTICOS DE MONTEALTO, nON RESIDENTZ, MERCEDES PEON, LAMATUMBÁ, NEN@S DA REVOLTA, EMNCER VERMELLO, OS CEMPÉS, A MATRACA PERVERSA, FESTICULTORES, RUXE-RUXE, ETC

A través de internet..




Nome: Sempre en Galicia
Horario de emisión: Sábados de 18 a 20 horas
Emisora: Radio Cornellà
Páxina web: http://semprengalicia.blogspot.com/
Enderezo electrónico: semprengalicia@gmail.com
Teléfono:
93.377.80.55

Comentarios:
Programa música e cultura galega, dirixido recentemente por dous rapaces novos, Pilar Carracelas e David López, que conta coas colaboracións habituais do poeta Paco Rivas, o mestre Xulio Simón, Xosé Lamela... O programa informa sobre a actualidade musical galega sempre cun un toque de humor. Tamén da a coñecer as novas sobre literatura, cultura popular, novas tecnoloxías, ensino... ¡Escoitádeo por vós mesmos!
Vinte anos de emisión en galego, convirten este programo no pioneiro da radio en galego de Catalunya. Dirixido e presentado por Xosé Lamela desde o ano 2000, conta con un centenar de colaboradores desde Galicia, todos eles exponentes da máxima relevancia cultural da nosa terra.

A través de internet..

Información enviada por:
Xosé Lamela Bautista






Nome: sempre en galiza
Horario de emisión: domingos de 10.30 am a 12.30 pm hora de caracas/venezuela
Emisora: Radio Continente
Páxina web: http://www.circuitoradialcontinente.com
Enderezo electrónico: sempreengalizahg@hotmail.com
Teléfono:
02125502508

Comentarios:
Historia del Programa
"Sempre en Galiza" es el segundo programa más viejo del mundo, que utiliza el gallego. Heredero del programa "Sempre en Galiza" de Radio Carve en la República Oriental del Uruguay.

"Sempre en Galiza" es la Biblia del galleguismo escrita por Castelao en la República de Argentina. Este nombre fue adoptado por el programa de radio de Montevideo, en el Uruguay, en el año 1950.

Al mismo tiempo, desde el otro lado del estuario del Ría de la Plata, en Buenos Aires, Luis Seoane transmitía con su programa Galicia Emigrante; con la salvedad que en la República Argentina estaban prohibidas las transmisiones en idiomas que no fueran el idioma español, así, Luis Seoane se traslada a Montevideo si quería realizar su programa en gallego, y éste era escuchado tanto en Buenos Aires como en Montevideo.

El programa de radio de la Hermandad Gallega de Venezuela, "Sempre en Galiza" es heredero del programa uruguayo, y en cierta manera del argentino. Su nacimiento está en las sociedades de emigrantes que los gallegos fundaron en Venezuela, y es heredero del programa que la Casa Galicia de Caracas emitía con el mismo nombre, antes de la fusión de esta, en 1960, con el Lar Galego y el Centro Gallego el 12 de octubre de 1960.

La Hermandad Gallega de Venezuela, fruto de la fusión de estos tres centros, adoptó el nombre del programa de la Casa Galicia como propio. Su nombre, el de Sempre en Galiza, no solo se debía al nombre de la más importante obra política de Daniel Castelao, sino a la visita de Eduardo Blanco Amor, que vivió durante varios meses en Caracas y fue director de la revista Galicia del Centro Gallego.

Blanco Amor había dicho, aprovechando su conferencia en la Casa Galicia del 25 de julio de 1955. Para ese día, esta Institución Gallega en Caracas, ya contaba con una emisión radial desde hacía varios domingos con el nombre de Programa Radial de la Casa Galicia. Blanco Amor que venía de la Argentina, de traducir textos del original gallego de Daniel Castelao, Alba de Gloria, As Cruces de Pedra na Galiza y el Sempre en Galiza aseguró que el programa no podría tener un nombre mejor que el de Sempre en Galiza, en honor a la obra y al autor de la misma.

Así, un domingo 24 de julio de 1955, en la emisora Radiodifusora Venezuela, se bautizaba el programa de la Casa Galicia, programa que hasta el día de hoy permanece con nosotros. De 9 a 10 de la mañana se emitía este programa enteramente en idioma gallego, preservando de esta manera la lengua milenaria que bajo la larga noche de piedra no podía ser emitida en Galicia.

El programa empezaba con el fondo musical de la Alborada de Pascual Veiga. La voz de Silvio Santiago decía: "Bos días galegos!". Subía el tono del fondo musical para después decir: "Eiquí Sempre en Galiza!" En la voz de Manuel Besada. Continuaba el fondo musical diciendo: "Programa de la Casa Galicia!" en la voz de Necha Campos. Seguía después, con el Himno Gallego y una pieza musical tradicional de Galicia, para después continuar con la editorial del programa.

Resultó que cada uno de los tres centros gallegos que se fusionaron, tenían su propio programa de radio. El Lar gallego emitía bajo el nombre de la "Voz de Galicia". El Centro Gallego con el de "Ecos de Galicia" y por último, la Casa Galicia con "Sempre en Galiza". Una vez aprobados los estatutos de la fusión de los tres centros en la asamblea celebrada en Caracas el 12 de octubre de 1960, en la casa con el nombre de Valencia, en el Paraiso, se reunieron las comisiones de Cultura de los tres centros y decidieron mantener el nombre, y la dirección bajo la Secretaría de Cultura de la Hermandad Gallega de Venezuela.

Al momento de la fusión la Secretaría de Cultura de la Hermandad funcionó con tres secretarios, por un corto período de tiempo, uno por cada una de las casas gallegas que se habían unido. También se nombró una comisión de Cultura con socios colaboradores, la cual editó un boletín. El primero con el nombre de Finisterre, del cual salieron dos números.

En 1961 vuelven a editar una revista con el nombre de Aires da miña terra, la cual, también tuvo corta vida. Durante estos 48 años del programa colaboraron y participaron directamente a través de escritos de colaboración, o con sus propias voces: Domingos García Sabell, Pura Vázquez, que vivió en Caracas, Lourenzo Varela, Anxel Fole, Fancisco Fernández del Riego, Borobó, Xoán Ledo, Arturo Cuadrado, Ramón Otero Pedrayo, Ramón Cabanillas, Isaac Díaz Pardo, Ricardo Carvalho Calero, Ramón Piñeiro, Celestino Fernández de la Vega, X.M. Álvarez Blázquez, Fernández Oxea, Concha Castroviejo, López Cuevillas, Paz Andrade, Martínez Barbeito, Fabeiro Gómez, Rafael Dieste, Núñez Búa, Blanco Amor, Alberte Vilanova, Antonio Baltar, Avelino Díaz, Ramón Valenzuela, Enrique Santamaria, Manuel Caamaño, Manoel María, X.M.R. Pampín, Xosé Manuel Beiras, José Lis Fontenla, Álvaro Cunqueiro, Elías Valiña, Franc Arévalo, Xosé Casal, Adolfo Calveiro, Celso Emilio Ferreiro, director del programa por un tiempo, Leandro Carré, Victor Luis Molinari, Felipe Armesto, Julio Camba, Andrés Torres Queiruga, César Carballido, Isaac Estravis, Manuel Espiño Camallo, Carlos Durán, Manuel Álvarez Quiroga, Emilio Flores, Luis Soto Fernández, Manuel Fernández y otros.

Los últimos secretarios de Cultura que dirigieron el programa "Sempre en Galiza" fueron: Oscar Noya Domínguez, Manuel Espiño Liste, Manuel Giraldez, Manuel Villamayor, Juan Suárez, Antonio Piñón Martín, y en la actualidad María de los Ángeles Rodríguez. Hasta el día 4 de agosto de 2001, la presentadora fue María Eugenia, Uxía Sánchez y la parte "Hechos y Personajes" que tiene que ver con Galicia, su historia, hechos y protagonistas, es realizada por Xurxo Martínez Crespo. En la Junta Directiva anterior, Antonio Piñón Martín, Secretario de Cultura, y Mariángel Pardo, quien sustituyó como presentadora a Uxía Sánchez. Ahora los conductores del programa son Joselo Ferreira y Mariángel Pardo, todos los domingos de 10 a 12 del mediodía emiten desde Radio Sintonía, la "Radio Revelde" el programa que permite que los gallegos de Venezuela, después de 28 años al aire, se sientan un poco más cerca de casa. Xurxo Martínez Crespo.

Para escribir un mail al programa de radio
haz click aquí

Para escuchar la Señal en vivo (Domingos de 10:00 am. a 12:00 m.)
haz click aquí




A través de internet..

Información enviada por:
julio santiago velo giao






Nome: O viraventos
Horario de emisión: Luns a venres, de 19 a 21 h.
Emisora: Radiofusion
Páxina web: www.radiofusion.eu
Enderezo electrónico: viraventos@radiofusion.eu
Teléfono:
981492773

Comentarios:
Programa magazine destinado a un público xuvenil (En Vigo escoitase no 94.9 e na Coruña no 107.1 ) cun importante peso da música feita en Galicia. Tamén seccións sobre tecnoloxia, música electrónica, Irlanda, cine, viaxes,...

A través de internet..

Información enviada por:
Helena Dopico






Nome: Con Vós
Horario de emisión: domingos 12,30 a 14,00 hora arxentina
Emisora: Radio Cultura
Páxina web: www.galiciaconvos.com.ar
Enderezo electrónico: muxo@galiciaconvos.com.ar
Teléfono:
00541150319807

Comentarios:
Programa galego, feito por un galego, coa intención de que se coñeza un chisco máis da nosa cultura. O vindeiro 12 de xullo cumprimos 10 anos en antena e ímolo celebrar, entre outras cousas, con unha viaxe á Terra o 9 de xuño.

A través de internet..

Información enviada por:
Ramón Suárez
www.galiciconvos.com.ar






Nome: LUME NA PALLEIRA en Radio Galega Música
Horario de emisión: Sábados de 16h a 18h e Domingos de 14h a 15h
Emisora: Radio Galega Música
Páxina web: http://www.lumenapalleira.com
Comentarios:
Presentado por Emilio Españadero.

A través de internet..




Nome: MORRIÑA
Horario de emisión: MARTES E SABADOS DE 20 A 24 HORAS
Emisora: EXA-RADIO BARCELONA
Páxina web: www.exaradio.com
Enderezo electrónico: mpg@ergac.com
Teléfono:
93 427 87 54

Comentarios:
Con máis de 1.300 programas, “Morriña” é o espazo de Ergac con máis horas de emisión. Ao seu condutor, o ourensán Manolo Piñeiro, nado na parroquia do CASTRO, pertencente ao extinto concello de CANEDO, na provincia de OURENSE, entroulle o becho da radio cando, como moitos outros restauradores galegos, comezou a colaborar nunha emisora local proporcionando receitas de cociña. Pero non quedou aí a cousa, porque o 11 de setembro de 1990, DIADA NACIONAL DE CATALUNYA saía en antena co seu propio programa, “Morriña”, dirixido á comunidade galega. Gústalle contar que nos seus comezos só dispuña de catro discos de música. Ata que día unha muller chamoulle á atención en directo por repetir sempre as mesmas cancións e, tras facer un chamamento aos oíntes, nunha semana xuntou máis de cen entre discos e casetes. O programa de MANOLO PIÑEIRO sempre está animado por un bo número de colaboradores, no estudio ou ao teléfono,entre os cales non cabe suliñar diferencias, podendo atopar desde unha ama de casa ata un catedrático, pasando por oficinistas, medicos, abogados, policias, choferes de ambulamcias e taxistas, etc,etc.


A través de internet..

Información enviada por:
manolo piñeiro
Moi pronto






Nome: TRADICIÓN SONORA
Horario de emisión: Jueves de 22h a 0h
Emisora: Radio Crónica Folk Musical
Páxina web: www.tradicionsonora.podomatic.com
Enderezo electrónico: tradicionsonora@hotmail.com
Comentarios:
Programa "TRADICIÓN SONORA": Espacio que trata durante 2 horas, todo lo referente a lo último dentro de todo el Folk Europeo y Músicas del Mundo en general. Ademas de un Playlist sobre estas músicas, ofrecemos Noticias de actualidad del Mundillo Folk, Agenda de conciertos y festivales, Reportajes, Entrevistas, Rincón del oyente y un apartado sobre la Hª de los instrumentos Tradicionales.

Horarios: Martes (de 22h a 23h) y Jueves (de 22h a 0h)

Dirección de Correo:
tradicionsonora@hotmail.com
celtismos@hotmail.es y radiocronicafolkmusical@hotmail.com

Web Oficial de la RCFM: www.rcfm-tradicional.blogspot.com


A través de internet..







Nome: CELTISMOS
Horario de emisión: Martes de 22h a 23h
Emisora: Radio Crónica Folk Musical
Páxina web: www.celtismos.podomatic.com
Enderezo electrónico: celtismos@hotmail.es
Comentarios:
Programa "CELTISMOS" : Espacio dedicado a resaltar la actualidad dentro del género musical del Folk relacionados con las llamadas Naciones o Territorios Celtas (Galicia, Asturias, Irlanda, Escocia, Gales, Isla de Man, Cornualles y Bretaña Francesa), ademas de otras bandas de otros grupos que realizan este tipo de música. Principalmente hacemos una selección musical variadas o temática de estos países, ofreciendo los mejores grupos y nuevos proyectos musicales que salgan a la luz en este estilo.

A través de internet..







Nome: Folkin Trío
Horario de emisión: Venres de 16 a 17h
Emisora: CuacFm,
Páxina web: http://www.cuacfm.org
Comentarios:
103.4 FM (A Coruña) - http://www.cuacfm.org
Venres de 16 a 17 horas
[Redifusión] Noite do luns ó martes de 1 a 2 horas
...



-Radio Filispim-
[Redifusións]
93.9 FM (Ferrol e Terra de Trasancos) ou http://opaii.blogspot.com
Mércores de 14 a 15 horas
Domingo de 16 a 17 horas




Nome: Astrolabio
Horario de emisión: Sábados de 22h a 23h
Emisora: Radio Galega Música
Enderezo electrónico: astrolabio@radiogalega.es
Comentarios:
Programa musical especializado en folk e world music desde unha perspectiva aberta, seguindo as pegadas que a tradición oral deixa nas músicas actuais que dun ou doutro xeito se caracterizan pola presenza de elementos étnicos das culturas do planeta. Astrolabio, conducido por Rodrigo Romaní, non é un programa de crónica da actualidade senón un espazo para gozar da calidade da música coidadosamente escollida en cada edición.

A través de internet..




Nome: Mundofonías
Horario de emisión: Sábados as 23h e Domingos ás 16h
Emisora: RNE-Radio Exterior
Páxina web: http://www.mundofonias.com
Enderezo electrónico: radio@mundofonias.com
Comentarios:
Juan Antonio Vázquez e Araceli Tzigan. "Músicas para descubrir mundos, para redescubrir-lo mundo"

A través de internet..




Nome: Entre Lares
Horario de emisión: Luns, Mércores e Venres de 14h a 15h
Emisora: Radio Círculo
Páxina web: http://www.circulobellasartes.com/ag_radio-programacion.php?ele=7
Enderezo electrónico: entrelares@hotmail.com
Comentarios:
Presentado por Sonia Frías
"Nuestra intención es adentrarnos en las inspiraciones de las músicas tradicionales para transmitir las nuevas creaciones que surgen de ellas, y que hacen del folk un género distintivo y diverso donde los haya."

A través de internet..




Nome: Tres Peixes Voando
Horario de emisión: Domingos de 24h a 2h
Emisora: Radio Galega
Enderezo electrónico: trespeixesvoando@radiogalega.es
Comentarios:
Dúas voces atlánticas (Xavier Díaz e Guillermo Fernández) e mil cancións por descubrir. Nesta goleta feliz no seu balanceo, soan vellas cancións case esquecidas e outras novas provenientes de illas descoñecidas.

Aboian no acuario outros peixes que falan de cinema, de músicas, de novelas ou de roteiros gardados como viaxes imposibles nos seus cadernos de bitácora... A guitarra e a voz desexando celebrar o silencio da noite, nos vosos tés, no faladoiro insomne ou entre somnolentas mantas.

A maxia da radio coma o misterio dos mares calmos, descoñecidos, profundos... E vós? Iniciamos a travesía?

A través de internet..