Páxina anterior

 
PABLO SEOANE:
Fluindo en pechado
.....

Ghastas Pista?

Falándoche de música galega dende o Século XX
info@ghastaspista.com

[ Discos ]-[ Historia..]-[ Novas ]-[ Concertos ]-[ Radio ]-[ De copas ]
[ Foro ]-[ Actualizacións ]-[ Videos ]-[ Outras ]

4 comentarios deste disco.....


 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pablo Seoane:
Gaitas (1 , 2, 5, 7, 8,
9, 11, 13, 14)
Bombo (4, 5, 8, 10,
11, 13)

 


Edelmiro Fernández:
Percusións (1, 2)
Tambor (4, 7, 11)
Caixa (5, 8, 13)

 


Oli Xiráldez:
Zanfona (1)
Frauta (13)

 


Xan Pampín:
Acordeón (4, 5, 8,
10, 11, 13)

 


Josele:
Requinta (4)
Clarinete (5, 11)
Saxo (5, 8, 13, 14)

 


Geranio Torreiro,
Ignacio Pérez Ramos e
Armando Roibal "Nano":

Voces en Cántigas.

 


Olga Kirk:
Acordeón e voz (6)
Tambor e voz (9)

 


Pablo Díaz:
Voz (6)
Bombo e voz (9)

 



Graciela Carral:
Pandeireta (9)
Voz (9, 12)
Triángulo (10)

 


Rocío Carral :
Voz (9)

 



Gutier Alvarez:
Violín (10, 11)




Melo Suárez:
Percusións (14)




Alex Novo Rodríguez:
Clarinete (14)




Julio Trastoy Pico:
Trompeta (14)



Jesus Fernández Durán:
Tuba (14)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Todos os temas son tradicionais

Grabado polos servizos de produción da Radio Galega entre Novembro de 2005 e Abril de 2006

Técnico de son: Pablo Barreiro

Idea Global_Deseño Gráfico: cenlitrosmetrocadrado

Contacto:
Pablo Seoane
657 810 611

 

 

 

 

1.ALBORADA DA ULLA 
Alborada do cancioneiro "Casto Sampedro"


2. XOTA DA CORREDOIRA    
Do repertorio de Alvino Figueira membro do cuarteto de Rois "Brisas de San Mamede".


3. CÁNTIGAS   

Para San Pedro de Cances,
Vaise pola Bugalleira..
Ai, vaise pola Bugalleira

Con catro netos na bota,
E un peso na faltriqueira
Ai, e un peso na faltriqueira

Xunto a San Pedro de Candes,
O lado da Bugalleira
Ai, o lado da Bugalleira

Teño que coller amores,
Si atopo quen me queira,
Ai, si atopo quen me queira.

Ai la la la laaa,
Ai la laaaaaaa

Teño unha gaaliña branca,
Que me veu de Redondela
Teño unha gaaliña branca,
Que me veu de Redondela
Da miña comadre o gando
Da miña comadre o gando
Non me veña dar con ela.

Ai la la la laaa,
Ai la laaaaaaa

Veño de ver o meu liño
Que me da pola cintura
Veño de ver o meu liño
Que me da pola cintura
Non sei si é liño si é herba
Non sei si é liño si é herba
Bazalla non ten ningunha

Ai la la la laaa,
Ai la laaaaaaa

Unha pera, duas peras,
Non tiña mais a pereira,
Unha pera, duas peras,
Non tiña mais a pereira.
Unha será para o sastre,
Unha será para o sastre,
Outra para a costureira.

Ai la la la laaa,
Ai la laaaaaaa


4.-MOARES   
Polca e muiñeira do repertorio do grupo de Rois "A Requinta dos Portelas de Moares"


5.- PASODOBLE    
Do repertorio de Avelino Rodriguez (Bos Aires - Arxentina)


6. A BODA DO GAITEIRO    
Cantar de cego recollido en Navia de Suarna (Lugo)


Boas tardes Maruxiña
Hoxe véñote pedir,
Pois tanto como che quero,
Sin ti non podo vivir.

O teu amor Maruxiña,
Muito me fai padecer,
Hasta de noite na cama
Non podo adormecer.

Dese mal tamén eu sufro,
Meu amor meu queridiño,
Non podo prender o sono
Pensando no teu cariño.

Pois aghora miña nena,
Tranquila podes estar,
Porque se teu pai nos deixa
Logo nos vamos casar.

Por meu pai non hai coidado,
Pero o malo e miña nai
Que dixo que me mataba
Antes deixarme casar.

Si túa nai non nos deixa,
Facemos desta maneira,
Casamos coma os paxaros
Por detrás dunha silveira.

Miña nai xa ven aquí
Esta metendo no gando
Fálallo con moito xeito,
Que ten o xeito moi malo.

Boas tardes miña sogra,
Véñolle pedir a filla,
Se ma da séntome un pouco,
E se non márchome axiña.

A miña filla Farruco,
E moi nova pra casar,
Solo ten corenta anos,
E pódese destragar.

Alabado sea Dios,
O que dice a miña soghra,
Que vai destragala filla,
E non ten dentes nin moas.

Pois a filla non cha dou
Non teño que che facer
Tu eres un folgazán,
E nona podes manter

Eu téñolle un bon oficio,
Xa sabe que son gaiteiro
Ando sempre nas festas,
E gano moito diñeiro.

A túa gaita Farruco,
Ten a miña filla tola,
Que non come nin traballa,
Sempre pensando na voda.

Pois para poñela tranquila,
Ten que deixala casar,
E despois de casadiña
Gaita non lle a faltar.

O peor que a barriga,
Se hai pouco de comer,
Pero tocando na gaita,
Podémonos distraer.

Se eso é o que queredes,
Casaraste miña filla,
Xa te encheras de Farruco,
E tamén da súa gaitiña.

Arreglaron os papeles,
Trataron o casamento,
O cabo de poucos días
Casáronse moi contentos.

Cando saíron da Iglesia,
Dixo a pobre da rapaza,
Farruco se non recelas
Hasme de enseñala gaita.

Muller espera un pouco
Porque a teño gardada,
Xa ma verás pola noite,
Que hei tocar na foliada.

Aínda non veu a noite,
a moza non se olvidaba,
Votoulle a vista o punteiro
E dixo que lle gustaba.

Pois agora Maruxiña,
Contenta podes estar,
Festa arriba e festa abaixo,
Xa te encherás de bailar.

E aiquí termina o cortexo,
Deste famoso gaiteiro,
Que pra engañar a rapaza,
Tocoulle a gaita primeiro.


7. PAXARÍN DE SILVACHÁ    
Do repertorio do Paxarín de Silvachá.
Recollido a Manuel Gutiérrez
"O rubio de Maderne" ( A fonsagrada )


8. MAZURCA E CARBALLESA 
Mazurca do repertorio de
Adelino Pichel de Forcarei e
Carballesa do arquivo do coro
"Cantigas da Terra" de A Coruña.


9. XOTA DE PAZOS DA XUNQUEIRA    
Do repertorio de Guillermo Lourido

O que non canta nin baila
A que vai a foliada,
De prender catro mentiras,
Para contar na semana,

Eu non quero amor,
que non vai bailar
Que vai para taberna,
Vaise emborrachar,
Vaise emborrachar,
Vai dar que sentir
que vaia para cama,
que vaia durmir

por que marmuran de nós
non vos espantedes nada
inda marmuran da Virgen,
e mais é muller honrada

Eu non vou non vou,
Eu non vou alá,
A casa do cura,
que me quererá
Que me quererá
Que me ha de querer,
Tiene una criada
Que yo voy a ver.

Cantade todas a "ieito",
Cantade todas a "ieito",
Donde levámola sona,
vamos levalo porveito.

Eu non quero amor,
que non vai bailar
Que vai para taberna,
Vaise emborrachar,
Vaise emborrachar,
Vai dar que sentir
que vaia para cama,
que vaia durmir,

ei de cantare e cantare
ei de cantare e cantare
ou ben ei de enrouquecere
ou ben ei de clareare

Eu non vou non vou,
Eu non vou alá,
A casa do cura,
que me quererá
Que me quererá
Que me ha de querer,
Tiene una criada
Que yo voy a ver.


10. PORTUGUESÍA     
Valse do repertorio do
Sr. Pazos de Merexo (Muxía)
e Cana Verde recollida en
Vilanova de Çerveira (Portugal)


11. MUIÑEIRAS    
Do repertorio de
Manuel Viqueira de Ordes
e de Ovidio de A Fonsagrada


12. CANTO DE SEITURA    
Recollido a Florinda Mata Blanco
de San Salvador de Castriz
Santa Comba - A Coruña

 

Se ti viralo q´eu vin-e,
Trailalarai la larai la,
O que vin esta semana mirá,
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...

Un vello mais unha vella,
Trailalarai la larai la,
Deitados na misma cama
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...
De andar o caruncho
Por antra o centeo.

Unha vella, vella, vella
Trailalarai la larai la,
Tan vella como son eu-e, mira,
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...

 

Tratáronlle o casamento
Trailalarai la larai la,
Levantou as mans o "ceue", mirá
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...
De andar o caruncho
Por antra o centeo.

Eime de casar cun vello
Trailalarai la larai la,
Para me fartar de rire, mirá
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...

Eille de poñela cama,
Trailalarai la larai la,
Con que non poida subire, mirá
Mira Maruxiña, mirá,
Mira como veño...
De andar o caruncho
Por antra o centeo.


13. VALSE E RUMBA 
Do repertorio de Avelino Rogríguez
(Bos Aires - Arxentina)


14. GHREMIAL     
Versión con arranxos da Danza de espadas de Redondela, recollida no cancioneiro de Casto Sampedro

 

 

 

 

 

 

 


Pablo Seoane

Fluindo en pechado



Ultimas novas en Ghastas Pista relacionadas con Pablo Seoane

* Romaría de Santa Margarida (A Coruña)
* Pablo Seoane Grupo - Concertos en Agosto
* Presenza galega no 42 Festival Interceltique de Lorient.
* XXXIII FESTIVAL IRMANDIÑO. Moeche 17 e 18 de agosto de 2012
* Pablo Seoane Grupo nas VIII Xornadas de Cultura Mariñeira (Muros)

Busca máis información sobre este grupo en Ghastas Pista





Textos, videos, imaxes.. i enlaces relacionados e/ou que apuntan a esta páxina:

info@ghastaspista.com




Sólidos Galicianos
( Pancho Alvarez )
= >


Voltar á páxina principal